Part 2
“KASI MAGHIHIWALAY NA KAMI.”
Iyon ang sinabi ko sa harap ng mga katrabaho namin habang hawak ang bridal bouquet na ilang segundo ko pa lamang nasasalo.
KALATAG!
Nabitiwan ni Adrian Monteverde ang kaniyang kubyertos.
Napatingin ang lahat.
Ang lalaking kilala sa opisina bilang isang kalmado, makapangyarihan at halos hindi kailanman nawawalan ng kontrol ay biglang namutla.
“Mara…”
Hindi niya natapos ang sasabihin.
Sa tabi niya, mahigpit na yakap ni Bianca Reyes ang bouquet na ibinigay ko.
Nawala ang ngiti sa kaniyang mukha.
At sa unang pagkakataon matapos ang limang taon, hindi ako natakot sa magiging reaksiyon ni Adrian.
Dahil wala na akong hinihintay mula sa kaniya.
Wala nang pangako.
Wala nang paliwanag.
At wala nang pag-asang isang araw ay ipapakilala niya ako bilang babaeng mahal niya.
Ako si Mara Villanueva.
Dalawampu’t siyam na taong gulang.
Limang taon akong naging kasintahan ni Adrian Monteverde, ang CEO ng isang malaking kumpanya sa Makati.
Sa mata ng mga empleyado, isa lamang akong ordinaryong staff sa finance department.
Tahimik.
Masipag.
At hindi mahilig makisali sa mga usapan tungkol sa personal na buhay ng aming CEO.
Walang nakaaalam na iisang bahay ang inuuwian namin.
Walang nakaaalam na ako ang nagluluto ng hapunan para sa kaniya.
At walang nakaaalam na sa loob ng limang taon, ako ang babaeng naghihintay sa kaniya tuwing gabi.
Dahil iyon ang gusto niya.
Na manatili akong lihim.
Noong una, hindi ko iyon inisip na problema.
Nang maging kami, sinabi ni Adrian na ayaw niyang pag-usapan ng mga empleyado ang aming relasyon.
“Alam mo naman ang corporate environment, Mara,” paliwanag niya.
“Kapag nalaman nilang girlfriend kita, baka isipin nilang may special treatment ka.”
Naniwala ako.
Ayokong pagdudahan ang sarili kong kakayahan.
Gusto kong makilala bilang isang mahusay na empleyado, hindi bilang girlfriend ng CEO.
Kaya pumayag ako.
Pero lumipas ang isang taon.
Pagkatapos ay dalawa.
Tatlo.
Hanggang umabot ng lima.
At sa bawat pagkakataong tinatanong ko kung kailan namin maaaring sabihin ang katotohanan, pareho lamang ang sagot niya.
“Hindi pa tamang panahon.”
Hindi ko namalayang habang naghihintay ako sa tamang panahon, unti-unti na palang nauubos ang sarili kong buhay.
Nagsimula kaming magbago nang dumating si Bianca Reyes.
Dalawampu’t limang taong gulang.
Maganda.
Palangiti.
At napakahusay makipag-usap sa mga tao.
Naging personal assistant siya ni Adrian matapos ang isang malaking corporate restructuring.
Sa unang mga buwan, wala akong masamang iniisip.
Trabaho lamang iyon.
Pero unti-unti kong napansin na halos lahat ng lakad ni Adrian ay kasama si Bianca.
Business meetings.
Corporate dinners.
Out-of-town conferences.
At maging ang mga simpleng lakad na hindi naman nangangailangan ng assistant.
Minsan, nagtanong ako.
“Adrian, bakit kasama mo si Bianca kahit sa dinner kasama ang mga kaibigan mo?”
Napairap siya.
“Mara, networking iyon.”
“Pero personal dinner naman iyon.”
Napabuntong-hininga siya.
“Bakit ba kailangan mong bigyan ng malisya ang lahat?”
Hindi ako nakasagot.
Isang gabi, nakita kong may dumating na mensahe sa cellphone niya.
“Thank you for tonight, Sir. You’re the best.”
May kasamang pulang puso.
Napatingin ako kay Adrian.
“Sino iyan?”
“Si Bianca.”
“Bakit may heart?”
Bigla siyang nainis.
“Diyos ko, Mara! Emoji lang iyon!”
Hindi ko na ipinagpatuloy ang usapan.
Pero sa gabing iyon, hindi ako nakatulog.
Makalipas ang ilang buwan, nagkaroon ng hindi pagkakaunawaan sa isang financial report.
Ako ang nakapansin ng maling entry sa project expenses.
May ilang halagang hindi nagtutugma sa supporting documents.
At dahil trabaho kong tiyaking tama ang mga rekord, humingi ako ng clarification.
Ang problema, ang dokumentong iyon ay inihanda ng opisina ni Bianca.
Sa halip na sagutin ang aking tanong, nagreklamo siya kay Adrian.
Sinabi niyang pinapahiya ko raw siya sa harap ng ibang empleyado.
Kinabukasan, ipinatawag kami sa conference room.
Naroon ang buong project team.
At sa harap ng lahat, sinabi ni Adrian:
“Mara, apologize to Bianca.”
Napatitig ako.
“Pero Sir, financial discrepancy po ang tinatanong ko.”
Tumigas ang kaniyang mukha.
“Hindi ko gustong magkaroon ng personal conflict sa team.”
“Hindi po ito personal.”
“Mara.”
Malamig ang kaniyang boses.
“Apologize.”
Walang nagsalita.
Nakatitig sa akin ang mga katrabaho ko.
At dahil ayokong mapahamak ang trabaho ko, napilitan akong humingi ng tawad.
“I’m sorry, Bianca.”
Ngumiti siya.
“Okay lang, Ate Mara.”
Noong gabing iyon, umiyak ako sa banyo ng bahay namin.
Narinig ako ni Adrian.
Pero hindi siya lumapit.
Sa halip, sinabi niya mula sa sala:
“Hindi ako obligadong saluhin lahat ng emosyon mo.”
Iyon ang gabing may isang bagay na nagsimulang mamatay sa loob ko.
Hindi pa ang pagmamahal.
Kundi ang paniniwalang ligtas akong maging mahina sa harap ng lalaking mahal ko.
Makalipas ang ilang linggo, nagpunta sina Adrian at Bianca sa London.
Isang business trip na tatagal nang sampung araw.
Bago siya umalis, sinabi kong masama ang pakiramdam ko.
Madalas akong nahihilo.
Madali akong mapagod.
At ilang araw nang hindi regular ang aking regla.
“Adrian, baka puwede mong ipagpaliban kahit isang araw ang flight mo?”
Napakunot ang kaniyang noo.
“Mara, importante ang meeting na ito.”
“Hindi naman kita pinipigilan. Gusto ko lang sana…”
Hindi niya ako pinatapos.
“Please, huwag ngayon.”
Umalis siya nang hindi man lang ako nayakap nang maayos.
Dalawang araw matapos ang kaniyang pag-alis, bumili ako ng pregnancy test.
Hindi ko alam kung bakit nanginginig ang mga kamay ko habang hinihintay ang resulta.
Siguro dahil sa takot.
Siguro dahil sa pag-asa.
O siguro dahil sa limang taon naming relasyon, matagal ko nang iniisip kung ano ang magiging pakiramdam ng magkaroon kami ng sariling pamilya.
Dalawang guhit.
Positive.
Napatakip ako sa bibig.
“Diyos ko…”
Naupo ako sa sahig ng banyo.
At nagsimulang umiyak.
Hindi ko alam kung matutuwa ako o matatakot.
Dahil sa isang banda, may maliit na buhay na nagsisimula sa loob ko.
Pero sa kabilang banda, hindi ko alam kung may lugar ba kami ng batang iyon sa buhay ni Adrian.
Tinawagan ko siya.
Hindi siya sumagot.
Nag-message ako.
“Adrian, may importante akong sasabihin. Please call me.”
Makalipas ang ilang oras, sumagot siya.
“Busy ako. Later.”
Naghintay ako.
Buong gabi.
Pero hindi siya tumawag.
Kinabukasan, may nakita akong litrato sa social media.
Si Adrian at Bianca.
Nasa isang mamahaling restaurant sa London.
Nakangiti sila.
At may hawak na maliit na gift bag si Bianca.
May caption ang isang kasamahan nilang nag-post.
“Successful business trip! Special thanks to Sir Adrian for making everything unforgettable!”
Napahawak ako sa tiyan ko.
At sa unang pagkakataon, hindi ko alam kung paano ko sasabihin sa lalaking mahal ko na magiging ama na siya.
Nagpunta ako sa isang obstetrician.
Kinumpirma ng doktor na buntis ako.
Pero may napansin siyang kailangang bantayan.
May pagdurugo ako.
At may mga senyales na maaaring hindi maayos ang pag-usad ng pagbubuntis.
“Ms. Villanueva,” mahinahong sabi ng doktor.
“Kailangan nating ulitin ang ilang pagsusuri.”
Napatitig ako.
“May problema po ba sa baby?”
Hindi agad sumagot ang doktor.
“May mga bagay tayong kailangang kumpirmahin.”
Umuwi akong may dalang medical records at maraming tanong.
Sa mga sumunod na araw, lumala ang aking pananakit ng tiyan.
May mga pagkakataong halos hindi ako makatayo.
At nang bumalik ako sa ospital, ipinaliwanag ng doktor na hindi na maayos ang pagbubuntis at may mga seryosong panganib sa aking kalusugan.
Hindi ko makalimutan ang gabing iyon.
Mag-isa akong nakaupo sa hospital bed.
May hawak na consent form.
At habang ipinapaliwanag ng doktor ang mga opsiyon at kinakailangang pangangalaga, pakiramdam ko ay gumuho ang buong mundo ko.
Sa huli, kinailangan kong sumailalim sa isang medikal na pamamaraan upang matapos ang pagbubuntis na hindi na maaaring magpatuloy nang ligtas.
Sa mga dokumentong ibinigay sa akin, may mga salitang mahirap kong basahin.
Pregnancy loss.
Medical management.
Uterine evacuation.
Pero sa isip ko, iisa lamang ang ibig sabihin ng lahat.
May anak sana kami.
At nawala siya.
Hindi ko alam kung gaano katagal akong umiyak matapos ang procedure.
Ang alam ko lamang ay nang magising ako, wala akong kasamang pamilya.
Walang naghihintay sa tabi ng kama.
Walang humahawak sa kamay ko.
Tinawagan ko si Adrian.
Muli.
At muli.
Pero hindi siya sumagot.
Maya-maya, may dumating na mensahe.
“Mara, nasa dinner kami. Huwag kang tawag nang tawag.”
Napatitig ako sa cellphone.
Pagkatapos ay dahan-dahan kong ibinaba iyon.
At sa sandaling iyon, may isang bagay na tuluyan nang nagbago sa loob ko.
Hindi ko na siya tinawagan.
Hindi ko na rin sinabi ang nangyari.
Nang makauwi siya mula London, may dala siyang mamahaling pabango para sa akin.
“Pasalubong,” sabi niya.
Napangiti ako nang bahagya.
“Salamat.”
Hindi niya napansin na pumayat ako.
Hindi niya napansin na hirap akong matulog.
At hindi niya napansin na may mga gabing tahimik akong umiiyak habang nakatalikod sa kaniya.
Makalipas ang ilang araw, nakita ko si Bianca sa opisina.
May suot siyang kumikinang na diamond necklace.
“Ang ganda!” sabi ng isang empleyado.
Ngumiti si Bianca.
“Galing London.”
“Si Sir Adrian ang bumili?”
Tumawa siya.
“Secret.”
Nagtawanan ang mga katrabaho namin.
Pero ako, tahimik lamang.
Dahil habang binibigyan niya ng mamahaling regalo ang babaeng iyon, ako ay nasa ospital, mag-isang humaharap sa pagkawala ng anak namin.
Hindi ko na kinompronta si Adrian.
Hindi dahil wala akong pakialam.
Kundi dahil pagod na pagod na akong humingi ng lugar sa buhay ng isang taong dapat sana ay kusang nagbibigay nito.
Nagsimula akong mag-ipon.
Naghanap ng bagong trabaho.
At unti-unting inayos ang mga dokumentong kailangan upang makaalis sa kumpanyang pinagtatrabahuhan namin.
Hindi ko sinabi kay Adrian ang plano ko.
Dahil sa pagkakataong iyon, gusto kong gumawa ng desisyong para sa sarili ko.
Hanggang dumating ang imbitasyon sa kasal ng aming vice president sa Boracay.
Noong umaga ng biyahe, nagprisinta si Adrian na ihatid ako sa airport.
Pagkaupo ko sa passenger seat ng kaniyang SUV, may nakita akong baby-pink lipstick.
Hindi iyon akin.
“Kay Bianca iyan,” mabilis niyang paliwanag.
“Naiwan niya noong hinatid ko siya pauwi.”
Napatingin ako sa kaniya.
“Hindi naman ako nagtatanong, Adrian. Bakit kailangan mong magpaliwanag?”
Natahimik siya.
Habang bumibiyahe, tinanong niya kung bakit hindi na ako nagkukuwento tungkol sa trabaho.
“Ayoko nang makaistorbo,” sagot ko.
Napahigpit ang hawak niya sa manibela.
“Kung si Bianca ang problema, puwede ko siyang ilipat sa ibang department.”
Napangiti ako nang mapait.
Ilang beses ko nang hiniling iyon noon.
Pero palagi niya akong sinasabihang selosa.
Ngayon, kung kailan wala na akong pakialam, saka siya handang makinig.
“Bahala ka,” sabi ko.
“Kung saan ka masaya.”
Pagdating namin sa airport, agad lumapit si Bianca.
“Sir Adrian!”
Napangiti siya.
At habang pinagmamasdan ko silang mag-usap, naramdaman kong para akong isang estranghera sa sarili kong relasyon.
Kinabukasan, ginanap ang kasal sa isang magandang beachfront venue.
Maliwanag ang araw.
Mahina ang hangin.
At napakaganda ng mga bulaklak sa paligid.
Pagkatapos ng seremonya, oras na para ihagis ng bride ang bouquet.
Hinila ako ng mga katrabaho.
“Mara! Sali ka!”
Napatawa ako.
“Hindi na.”
Pero ipinilit nila.
Lumipad ang bouquet.
At hindi inaasahan, dumiretso ito sa mga kamay ko.
“MARA! IKAW NA ANG SUSUNOD NA IKAKASAL!”
Nagtawanan ang lahat.
Napatingin ako kay Adrian.
Tahimik siyang nakatingin sa akin.
Pagkatapos ay napansin kong nakasimangot si Bianca.
Kilalang-kilala ko ang tingin ni Adrian.
Ang ibig sabihin:
Huwag kang gumawa ng eksena.
Ibigay mo na lang.
Kaya lumapit ako kay Bianca.
Iniabot ang bouquet.
“Sa iyo na.”
Agad niyang tinanggap.
“Thank you, Ate Mara!”
May isang katrabahong nagtanong:
“Mara, di ba limang taon na kayo ng boyfriend mo? Bakit hindi ka na excited magpakasal?”
Napatingin ako kay Adrian.
Naalala ko ang limang taong paghihintay.
Ang mga pangakong napako.
At ang maliit na buhay na hindi ko na makakasama.
“Hindi na,” sagot ko.
“Bakit naman?”
Huminga ako nang malalim.
“Kasi maghihiwalay na kami.”
KALATAG!
Nabitiwan ni Adrian ang kaniyang kubyertos.
“Mara…”
Namumutla siyang nakatingin sa akin.
Pero hindi na ako nagpaliwanag.
Dahil sa unang pagkakataon, hindi ko na kailangang ipagtanggol ang desisyon kong piliin ang sarili ko.
Nang gabing iyon, kumatok siya sa hotel room ko.
“MARA!”
Binuksan ko ang pinto.
Galit na galit siya.
“Ano ang ibig mong sabihing maghihiwalay tayo?”
Tahimik ako.
“Limang taon tayo!”
Tumango ako.
“Alam ko.”
Napahawak siya sa ulo.
“May iba ka na ba?”
Napatitig ako.
“Talaga, Adrian?”
Natahimik siya.
“Limang taon kitang hinintay,” mahina kong sabi.
“Limang taon akong nagtiis na maging lihim.”
Napayuko siya.
“Alam mong may dahilan ako.”
Tumango ako.
“Oo.”
“Pero habang abala kang protektahan ang reputasyon mo, nakalimutan mong protektahan ang relasyon natin.”
Hindi siya nakasagot.
Dahan-dahan kong kinuha ang isang nakatiklop na dokumento mula sa aking bag.
Iniabot ko iyon sa kaniya.
“At habang nasa London ka kasama si Bianca…”
Napahinto ako.
“MAY ANAK SANA TAYO.”
Biglang nanigas si Adrian.
“Ano?”
Nagsimulang tumulo ang aking luha.
“Pero hindi mo man lang alam na nabuntis ako.”
Nanginginig niyang binasa ang dokumento.
At nang makita niya ang mga salitang nakasulat sa unang pahina, bigla siyang namutla.
“Pregnancy loss…”
Napatingin siya sa akin.
“Mara…”
Nanginginig ang kaniyang boses.
“Buntis ka?”
Tumango ako.
“Bakit hindi mo sinabi?”
Napahikbi ako.
“Sinubukan ko.”
Napatigil siya.
“Tinawagan kita.”
Nagsimulang tumulo ang aking luha.
“Pero nasa dinner ka.”
Dahan-dahan siyang umupo sa gilid ng kama.
Hawak pa rin ang dokumento.
“Mara…”
Napahawak siya sa mukha.
“Hindi ko alam.”
Tahimik akong nakatingin sa kaniya.
“Alam ko.”
Matagal siyang hindi nagsalita.
Pagkatapos ay mahina niyang tinanong:
“Anong nangyari?”
Huminga ako nang malalim.
Ipinaliwanag ko ang mga pagsusuri.
Ang pagdurugo.
Ang komplikasyon.
At ang medikal na pamamaraang kinailangan kong pagdaanan.
Habang nagsasalita ako, unti-unting nagbago ang kaniyang mukha.
Mula sa pagkabigla.
Patungo sa pagkalito.
Hanggang sa matinding pagsisisi.
“Mag-isa ka?”
Mahina niyang tanong.
Tumango ako.
“Walang kasama?”
Umiling ako.
Nagsimulang tumulo ang kaniyang luha.
“Diyos ko…”
Matagal siyang nakayuko.
Pagkatapos ay sinabi niya:
“I’m sorry.”
Hindi ako sumagot.
“Mara, I’m so sorry.”
Huminga ako nang malalim.
“Adrian, hindi mo kailangang ulit-ulitin.”
Napatingin siya.
“Pero…”
Umiling ako.
“Hindi na mababago ang nangyari.”
Nagsimulang manginig ang kaniyang boses.
“Kung alam ko lang…”
Napangiti ako nang mapait.
“Iyan ang problema, Adrian.”
“Hindi mo alam.”
Tahimik siya.
“Hindi mo alam kung kailan ako umiiyak.”
“Hindi mo alam kung kailan ako nasasaktan.”
“At hindi mo alam kung kailan ko kailangan ang asawa—”
Napahinto ako.
Hindi naman kami kasal.
Napahikbi ako.
“Ang taong akala ko ay makakasama ko habang buhay.”
Matagal siyang tahimik.
Pagkatapos ay sinabi niya:
“Mara, please. Bigyan mo ako ng pagkakataon.”
Umiling ako.
“Adrian, limang taon kitang binigyan ng pagkakataon.”
Nagsimulang tumulo ang kaniyang luha.
“Pero ngayon, kailangan ko namang bigyan ng pagkakataon ang sarili ko.”
Kinabukasan, umalis ako sa Boracay nang mas maaga.
Hindi ko hinintay si Adrian.
Hindi ko rin kinausap si Bianca.
Pagbalik ko sa Makati, ipinasa ko ang aking resignation letter.
May bago na akong trabaho sa isang financial consulting firm.
Mas maliit ang kumpanya.
Pero malinaw ang posisyon ko.
At higit sa lahat, hindi ko kailangang itago kung sino ako.
Nang malaman ni Adrian ang aking pagbibitiw, agad siyang pumunta sa opisina ko.
“Mara, hindi mo kailangang umalis.”
Napatingin ako.
“Gusto kong umalis.”
“Puwede kitang ilipat sa ibang department.”
Napangiti ako nang bahagya.
“Hindi department ang problema, Adrian.”
Natahimik siya.
“Ang problema, limang taon kong hinayaang ang buhay ko ay umikot sa kung ano ang komportable para sa iyo.”
Hindi siya nakasagot.
Makalipas ang ilang araw, may nakausap akong dating kasamahan.
Si Ate Liza.
“Mara,” mahina niyang sabi.
“May kailangan kang malaman.”
Napatingin ako.
“Ano iyon?”
“Hindi pala tama ang ilang sinabi ni Bianca tungkol sa London trip.”
Napatigil ako.
“Ano’ng ibig mong sabihin?”
Huminga siya nang malalim.
“Hindi lahat ng lakad nila ay business-related.”
Tahimik ako.
“At may mga expense reports na kailangang i-review.”
Napatitig ako.
Hindi ko agad inisip na may nangyaring ilegal.
Dahil alam kong kailangan ng tamang pagsusuri bago magbigay ng konklusyon.
Pero naalala ko ang financial discrepancy na minsang tinanong ko.
Ang report na naging dahilan upang mapahiya ako sa conference room.
At ang araw na pinilit akong humingi ng tawad kay Bianca.
Doon ko napagtanto na may mga bagay na hindi lamang tungkol sa personal na relasyon.
May mga usaping propesyonal ding kailangang linawin.
Bago ako tuluyang umalis, nagsumite ako ng pormal na turnover report.
Kasama ang mga financial entries na nangangailangan ng verification.
Hindi ako gumawa ng paratang na wala akong ebidensiya.
Ibinigay ko lamang ang mga dokumentong saklaw ng aking trabaho.
Makalipas ang ilang linggo, nagsimula ang internal audit.
May mga gastos sa London trip na hindi sapat ang supporting documents.
May ilang personal purchases na kailangang ipaliwanag.
At may mga approval na kailangang muling suriin.
Nang lumabas ang resulta, napag-alamang may ilang personal na gastos na naisama sa corporate expenses nang hindi naaayon sa patakaran.
Kasama roon ang isang mamahaling alahas.
Ang diamond necklace ni Bianca.
Hindi ko ipinagdiwang ang balita.
Dahil wala na akong gustong patunayan sa kaniya.
Ang kumpanya ang humawak sa mga kaukulang administrative process.
Binigyan ng pagkakataon ang mga sangkot na magpaliwanag.
At ang mga natuklasan ay ginamit upang ayusin ang mga kontrol sa paggastos at pag-apruba.
Si Bianca ay kalaunang umalis sa kumpanya matapos ang internal proceedings.
Hindi ko na siya muling nakita.
Samantala, si Adrian ay nagpadala ng ilang mensahe.
Hindi na tulad ng dati.
Wala nang galit.
Wala nang paninisi.
“Mara, gusto kong humingi ng tawad nang personal.”
Hindi ako agad sumagot.
Makalipas ang isang buwan, pumayag akong makipagkita sa kaniya sa isang café.
Pagdating ko, nakita kong nakaupo siya sa sulok.
Wala ang dati niyang kumpiyansa.
Wala ang malamig na ekspresyon ng CEO na sanay masunod.
Tumayo siya nang makita ako.
“Mara.”
Tumango ako.
“Adrian.”
Umupo kami.
Matagal na tahimik.
Pagkatapos ay sinabi niya:
“Tinapos ko na ang anumang personal na ugnayan namin ni Bianca.”
Hindi ako sumagot.
“At alam kong hindi iyon sapat.”
Napatingin ako.
“Sinubukan kong intindihin kung paano ako naging ganoon.”
Tahimik ako.
“Akala ko, dahil nagbibigay ako ng bahay, seguridad at komportableng buhay, sapat na iyon.”
Napayuko siya.
“Hindi ko nakita na unti-unti na kitang nawawala.”
Huminga ako nang malalim.
“Adrian, hindi pera ang hinihingi ko.”
Tumango siya.
“Alam ko na ngayon.”
“Gusto ko lamang maramdaman na mahalaga ako.”